Δευτέρα 29 Σεπτεμβρίου 2008

Οοο παλιατζήηης...παλιά παίρνω

Παλιά παίρνω...οοο παλιατζήηης
άστρο φτιάχνω, παίρνοντάς τα
με παλιά μουσική η ψυχή μου χορταίνει
λιγοθυμώ, μπρος στην παλιά μουσική.

Ποιήματα γράφω
Γράφοντας ποιήματα,παλιά παίρνω...οοο παλιατζήηης
Παίρνω μουσικές, δίνοντας παλιά

Αχ, και να μουνα ψαράκι... μες το μπουκάλι του ούζου, ψαράκι να μουνα


Προσπάθεια απόδοσης

Eskiller alιyorum

Orhan Veli Kanικ

5 σχόλια:

Δήμητρα είπε...

Έχω να σου αφήσω,κάτι παλιά ρούχα.Θέλω να τα προσέχεις,έχουν μαζί τους αναμνήσεις αισθήματα και σκέψεις στις τσέπες τους.
Έχω μερικά παλιά όνειρα...Δεν στα πουλάω,απλά θέλω να με απαλλάξεις λίγο απ το βάρος τους,για ένα μικρό διάστημα.
Κρατάω σημειώσεις πολλές,βάρυναν και αυτά μαζί με τα χρόνια.
Και χίλια δυο μπιχλιμπίδια που δεν χωράνε άλλο εδώ.
Στη θέση τους μπήκε η κούνια του μικρού.
Έχω ένα τσουβάλι με συναισθήματα,για ανθρώπους και πράγματα.Στα χαρίσω και αυτά....
Σ ευχαριστώ καλέ μου παλιατζή που μου αλάφρυνες λίγο το βάρος για το φθινόπωρο τούτο...
Να είσαι καλή μαζί τους..
Καλημέρα είπα;;;

νατασσΆκι είπε...

:)

παλιατζής, ε;
(κι εμενα μ' αρέσει η παλιά μουσική)

(όμορφο)

(φιλιά)

A.F.Marx είπε...

Ομιλείτε την Τουρκικήν;
Βρε μήπως είσαι πράκτορας της ΜΙΤ;
Τούρτσε μπιλίορσουν?

Μιμης Ζερβος είπε...

τι προσπάθεια απόδοσης ρε ρουλιώ?αφού μια χαρά αποδίδει...

roula karamitrou είπε...

Καλημέεερα, βρε!

Πασ(χ)παλίτσα θα στα φυλάξω, καμάρι μου :)

Ζούδι μου, περνάει από σας;)
Εδώ στη Σαρκοζί είναι καθημερνός

Αφεντικό :)
Αμάτα Άχαρη...μα κρύβε λόγια σε λέω, κονούσμα!

Βρε Ζερβέ...κι απά πού το ξες εσύ, καλόπαιδο;)